30 CELE MAI BUNE PRACTICI DE RENOVARE ÎN LIMBILE PARTENERIATULUI ESTIC

În cadrul Programului UE și al Parteneriatului Estic în Cultură și Creativitate se va traduce Design Handbook for Cultural Centres [Manualul de Design pentru Centrele Culturale] în șase limbi din regiune (armeană, azeră, belarusă, georgiană, română și ucraineană). În carte sunt examinate 30 de spații culturale, majoritatea din Europa, în calitate de obiecte supuse renovării urbane sau activismului cultural și civil.

Autorul manualului, Peter Lenyi, și-a început investigația în Budapesta în anul 2011 și de atunci a adunat 123 de istorisiri din spațiile culturale vizitate. În manual sunt descrise dificultățile renovării și beneficiile aduse de astfel de locuri comunităților. Acesta conține interviuri, imagini și diagrame care vor fi utile atât pentru arhitecți, cât și pentru alți profesionişti.

Forma de redactare este clară și pe înțeles, iar autorul oferă cititorilor posibilitatea de a-și forma propria opinie despre manual. După cum Peter menționează în prefață, „Prezentarea informației este restrânsă, chiar rudimentară, fără orice elemente de prisos. Vehiculul este uneori o imagine, alteori un text. Intenția mea fost să interpretez lumea așa cum am văzut-o – fără stilizare și cu un număr minim de comentarii din partea mea – astfel încât să nu reduc din numărul interpretărilor și aplicărilor posibile.”

În manual veţi putea găsi cazuri care se deosebesc prin modul de finanțare, cost, durată și amplasare. De exemplu, Fabrica de Artă din Lodz și-a împărtășit experiența privind dezvoltarea unui model de afaceri. Autorii proiectului au adaptat principiile economice și administrative din sectorul non-cultural. Scopul lor era producerea valorii economice și sociale precum și evitarea modelului de „luare de granturi”. La fel, veți descoperi multe exemple de utilizare a locațiilor pentru a crearea centrelor culturale. De exemplu, istoria despre stația de trenuri din Slovacia care a câştigat un spațiu pentru artă în timp ce încă funcţiona ca stație sau cazul sălii de concerte de pe o navă în Budapesta.

Veți avea posibilitatea să descărcați Design Handbook for Cultural Centres [Manualul de Design pentru Centrele Culturale] în limba dumneavoastră de pe site-ul nostru sau să comandați o copie la coordonatorii noști în cel mai apropiat timp.

design-handbook (EN)

design-handbook (GE)

design-handbook (AM) 

design-handbook (UA)

design-handbook (AZ)

design-handbook (RO)

design-handbook (BY)

Other interesting stories: